After having refined my drawings, it's time to get some real work done.
I first mark the wires on the transponder harness before screwing the backplate to the tray and installing the assembly on the subpanel



Then it's the radio harness that gets marked. Some more markings to do before installing it.